人生劇展:請聽我說 對不起
故事大綱:
藍泉,天生聽障。
藍泉,有個聖誕節出生的弟弟,聖佳,小他九歲。
聖佳周歲時,母親離家出走。
這份創痛,不時出現在藍泉夢中。
紫茵,熱情善良,大學特教系畢業。
偏遠的台東小學是紫茵的第一份教職。
這天,開學前一天。地點,街頭小美容院。
紫茵與藍泉巧遇,因髮而結"怨"。
開學首日,蘭泉送弟弟上學。
他驚訝發現,紫茵,好死不死,正是聖佳的任課老師。
每天的接送任務,讓他們有了接觸的機會。
當初的剪髮風波,卻意外撮合了他們。
日子一天天過去,愛苗在心中滋長。
紫茵驚覺,這份感情,能被家人接受嗎?
紫茵懷疑,他們的未來能通過層層關卡嗎?
於是,紫茵猶豫了。
藍泉,想全力挽回。
當,紫茵爭取認同的當而,
藍泉,卻放棄了。最後........
主要演員:
林韋君 李宜鴻 陳博正 陳季霞
導演日記:
5、4、3、2…
玻璃門外的宜鴻,原本淡淡的笑意逐漸消失,代之而起的是失望、無奈…
「卡!OK!」我朝玻璃外做了一個「OK!」的手勢,宜鴻朝我扮了一個鬼臉,興奮的跑開了。NG三次,順利完成全片的第一個鏡頭。
旁邊的攝助「March」很狗腿的說「導演,你真厲害,不用開口講話,胡亂比個手勢,就能夠交男主角演戲。」
沒錯,那幾個手勢是胡亂比,算不得手語。
但,那是默契,是四個月相處,培養出來的默契。一個聽人導演與聽障演員,在沒有手語翻譯在場,藉用筆談、手勢、表情「溝通」的成效。
「請聽我說對不起」講的是一個聽障男孩藍泉的故事。
當初,在考量主角時,我有兩種想法,用演員來演藍泉還是找一個真正聽障呢?
結果,為了真實,也為了符合「關懷弱勢」的主題意義,我給自己找了麻煩,找來了一個從未面對鏡頭的聽障小帥哥──李宜鴻。 啟用非演員已經夠累了,找個聽障生來訓練更累。
一個下午可以用掉二、三十張的A4紙,「談」表演竅絕,表達方式。如何解構劇本,體會劇中人物心境。
帶他到攝影棚去了解鏡頭功能,運動方式,兩人比手畫腳令人為之側目,唯一的好處是不會被FD (現場指導) 以大聲喧嘩的罪名轟出棚外。
傳真成了我們回家後的聯絡方式,一個晚上可以為了一個問題,來回傳真五、六次是常有的事,這些生活小節也都一一具現在片中。
開拍前清明節三天假期,他每天傳真到我家------
第一天,「導演,我好緊張,你能不能換人?」
第二天,「我有信心演的很好!」
第三天,「你確定我可以?」
氣得我回他說:「你在打擺子啊 (時冷時熱)?」
他一副委屈的回傳,「我是新人嘛,緊張是應該的,你應該能夠理解嘛!」
天哪!哪有這種撒嬌法!
好了,片子終於開拍,也到了檢收成果的時候。阿彌陀佛,菩薩保佑:李宜鴻的演出能順利過關!
導演小檔案:林君城
【學歷】
文化大學戲劇系影劇組畢業
【經歷】
【作品】
入圍金鐘獎作品
目前作品
|